フェイル：マサキ，我有件事必需要告诉你。是关于魔装机神操纵者的权利和义务的
マサキ  ：权利和义务？什么啊，听起来好像很麻烦啊
フェイル：用语言能说明的就不会是什么复杂的事情。听好，决不能忘记了：魔装机神的操纵者的权利，就是可以不服从各种各样的权力
マサキ  ：哎……很不错嘛。也就是说，不用听从任何人的命令吧……呃，等等。怎么说？就算是殿下的命令，也可以无视？
フェイル：是的，就是这么回事。其实嘛，能阻止魔装机神的，也就只有魔装机神罢了
マサキ  ：……我说，把这种事情告诉了我，就不怕出乱子么？做什么都可以的话，不就是说连犯罪都行么？
フェイル：是的。不过，那种事是不可能的。因为，被魔机神选上的人，都是拥有正直之心的人
マサキ  ：……我可不是那么夸张的人啊
フェイル：和魔装机神签订契约的精灵，是高位……也就是说，无限接近于纯粹的存在。如果操纵者的邪心增大的话，精灵就会拒绝操纵者的
マサキ  ：……也就是说，我有可能会被サイバスター抛弃……
フェイル：然后，魔装机神操纵者的唯一必需履行的义务，就是当出现关系到世界存亡的危机的时候，义无反顾的迎上去
マサキ  ：……就这么点？什么啊，我觉得这本来就是理所当然的嘛……
フェイル：现在还没有实际的感觉吧。不过，这个义务可是比你想象的要残酷的多啊
マサキ  ：才不会呢

テュッティ：マサキ！マサキ！真是的，跑哪儿去了嘛，那个孩子
ウェンディ：怎么了，テュッティ？
テュッティ：啊，ウェンディ。有没有看见マサキ啊？
ウェンディ：マサキ的话，他跑去练习サイバスター的操纵了
テュッティ：サイバスター？到底哪儿去了……

クロ      ：……マサキ，随随便便就这样可以么？
シロ      ：被发现了可就糟了喵？
マサキ    ：多嘴。不被发现不就行了
クロ      ：这里是日本吧？マサキ的故乡啊
マサキ    ：是啊……虽然我不太清楚，不过等我意识到的时候就已经到这儿来了。看来我还是在留恋这里啊
シロ      ：有什么东西飞过来了。好像是地上的战斗机喵
パイロット：警告国籍不明机。你已经侵犯了日本的领空。请马上离开
マサキ    ：我就是日本人啊。日本人在日本的天上飞，有什么不可以的啊
パイロット：日本话……？那么请告诉我你的机型编号和预定飞行路线
マサキ    ：我怎么知道啊！
パイロット：……如果不听从警告的话，就击落你
マサキ    ：哼，谁有空陪你玩啊
パイロット：什……！？刚才的突然加速是怎么回事……到哪儿去了？怎么可能！？从雷达上消失了！？

第10/11/12/13话 地上で

シュウ：哦……这是……サイバスター嘛。没想到竟然能在地上见到你啊
マサキ：谁，你是谁！？你怎么知道サイバスター的！？
シュウ：你是マサキ＝アンドー吧？或者还是称呼你ランドール＝ザン＝ゼノサキス更合适些？
マサキ：回答我的问题！！你为什么知道サイバスター的事！？
シュウ：因为我也是ラングラン的人。我的名字是シュウ＝シラカワ。当然，这是在地上的名字
マサキ：ラングラン……那么，那也是魔装机么？
シュウ：不，这是地上的机体。由我亲自参与开发的机体，グランゾン。说起来，没有看到其他的魔装机神的操纵者嘛，这是怎么回事？
マサキ：废话，我怎么会知道那些家伙的事情。我本来就喜欢独来独往
シュウ：原来如此……可是，请你不要在这种地方引起骚动。国联军很快就要到这儿来了。那样的话，你会被当成目标的。难道你是来和地上军开战的么？
マサキ：……切
クロ  ：喂，还是回去的好吧，マサキ
マサキ：知道了啦，回去就行了吧
シュウ：这样可是帮了大忙了啊
マサキ：切，再见！！

シュウ：那就是被サイバスター选上的操纵者么……果然，我是不可能的呢。不过，看来ラ·ギアス的日子也挺不错的嘛

マサキ：哎呀？这儿是哪儿？我应该是把坐标对准了王都ラングラン的啊……
クロ  ：奇怪啊，是INS的故障么
マサキ：算了，稍稍飞一段距离，就能到达认识的地方了吧
シロ  ：那么，往哪边飞喵？

选择肢
【とりあえずは、西にでも向かうか】总之，先向西飞吧
【ん～……東へ行こう】嗯～……还是去东边吧

选择【とりあえずは、西にでも向かうか】
クロ：调查一下INS看看吧

选择【ん～……東へ行こう】
クロ：调查一下INS看看吧

フェイル  ：マサキ有联络么？
テュッティ：不，还没有……
フェイル  ：就算魔装机神的操纵者有自由，还没有习惯这些的マサキ，不管发生什么事故都不奇怪吧。等他回来了再好好告诉他吧
テリウス  ：哥哥，看见モニカ了没有？
フェイル  ：モニカ的话，应该在后院吧？
テリウス  ：就是在那里也没看见嘛……算了
セニア    ：喂，テリウス，等等啊！　你现在应该去上伦理学的课吧？
テリウス  ：免了
セニア    ：不行，一定要好好上课！啊，你给我等等啊！

テリウス：怎么，モニカ姐姐，你在这儿啊
モニカ  ：哎呀，テリウス，找我有什么事么？
テリウス：……你说话好奇怪啊，姐姐。说起来，我有个好消息告诉你
モニカ  ：什么事？
テリウス：姐姐，你和クリストフ关系不错吧？
モニカ  ：关系好嘛……哪儿有啊，只不过是比较好相处啊，テリウス
テリウス：……那个クリストフ，你知道他现在在哪儿么？
モニカ  ：……クリストフ大人两年前就行踪不明了吧？
テリウス：听说他好像在地上现身了呢。刚才，我偶然听到了グラム外交官和ラフィット中将的谈话
モニカ  ：那么，他还好么！？
テリウス：嘘！声音太大了啦，姐姐。你不觉得这很奇怪么？为什么那两人会谈起那些呢？
モニカ  ：哎呀，说的也对哦
テリウス：虽然这只是我的想象，不过，クリストフ也许是接受了什么命令才去地上的呢
モニカ  ：不会吧。因为，我们不是决定了对地上不加干涉的么
テリウス：是么？也不知道有没有内幕呢。总之，クリストフ现在很好：因为姐姐这么担心他，我才告诉你的哦
モニカ  ：谢谢你，テリウス……这样啊，クリストフ大人很好……太好了